• UT queant laxis
• REsonare fibris
• MIra gestorum
• FAmuli tuorum
• SOLve polluti
• LAbii reatum
• Sancte Ioannes
Если переводить молитву с латыни, то выйдет, что молитва просит дать силу голосовым связкам и губам. Эту молитву, в старину, пели церковные хоры перед службой и использовали молитву в качестве распевки. Как в любой другой распевке они повторяли молитву раз за разом, при этом повышая тональность звука или голоса. Но, как вы видите, в его нотах первая - UT queant laxis - но на гласную ноту U или даже на UT не удобно распеваться, поэтому первая нота была заменена на на слог "до" от латинского Do – Dominus – Господь.
И уже из-за этой замены в современном мире происходят споры, что ноты не были взяты из молитвы, а означали, примерно следующее:
• Do – Dominus – Господь;
• Re – rerum – материя;
• Mi – miraculum – чудо;
• Fa – familias рlanetarium – семья планет, т.е. солнечная система;
• Sol – solis – Солнце;
• La – lactea via – Млечный путь;
• Si – siderae – небеса.