16 » . .
, DLE

billionnews.ru

16

13-04-2011, 16:35
, .

, . , .
16


, , 6000 !

. 969 .

.

.

. 135000

700 300 , .

, 3- .

7, 12 40.

: " " 365 , . "" 3 .

, "" .

, " " , . , .

: "".

4300

100 . , , . , ! , .



  1. 10 2011 21:20
    1.7.11.
    , 5- () 2 . 2- .. 72 , , . .
    - ( 70-) 1- , 2.
    , .. .. . . ..,2006.
  2. 1 2011 14:29
    ,
    , , .
    (3 ). , , , , . 19 . ; . , ( ) . , .
    (), , , ( )
  3. 1 2011 13:46
    ..." "... . . !!!
  4. 19 2011 01:40
    Privet...mnr interesnu vawi materialu.....spasibo
  5. 30 2011 00:22
    ,

    : , , (. 22:29)
  6. 19 2011 11:29
    , , .( 9 5 10 )

  • Добавте, Библия говорит, что после смерти ничего нет.(Еклессиаст 9 глава 5 и 10 сих вроде)
  • Кирилл,

    Иисус сказал им в ответ: заблуждаетесь, не зная Писаний, ни силы Божией (Мф. 22:29)
  • Privet...mnr interesnu vawi materialu.....spasibo
  • ..."Ветхий Завет был написан на иврите"... Да кто вам это сказал. Ветхий завет написан на древнем семитском Арамейском языка. И не лохматьте бабушку!!!
  • Саша,
    Все канонические книги Ветхого Завета написаны на древнееврейском языке, за исключением некоторых разделов Ездры и Даниила, написанных на арамейском языке.
    Неканонические книги Ветхого Завета к эпохе окончательного формирования канона сохранились главным образом на греческом языке (3 Ездры сохранилась в латинском переводе). Например, из предисловия к книге Сираха, написанного внуком автора, известно, что оригинал книги был еврейским. В конце 19 в. еврейский текст книги Сираха был обнаружен в каирской генизе; позднее фрагменты его были найдены среди Кумранских текстов. По мнению большинства современных библеистов, некоторые книги были первоначально написаны на еврейском (или арамейском) языке. Исключение составляет Премудрости Соломона, оригинал которой был греческим.
    Все книги Нового Завета написаны на народном гречейском языке (койнэ), хотя, по свидетельству Папия, первый вариант Евангелия от Матфея был еврейским (или арамейским)
  • Вношу некоторую ясность по пововуду высказывания гостя Саши от 1.7.11.
    Ветхий завет,а именно 5-и книжие или Тора (Учение) был переведен с ИВРИТА на греческий язык по требованию Птоломея 2 . Во 2-ом веке до н.э. 72 лучших знатока Торы ,в полном уединении переводили еврейский текст,на о.Фаросе близ Александрии.
    Книга получила название -септуагинта (перевод 70-и) и была помещена в 1-ую публичную библиотеку,организованную Птоломеем 2.
    Об этом пишут многие историки,в т.ч. К.В.Рыжов в кн.Священная Иудея.Заветная история.М.,2006.


    • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
      heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
      winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
      worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
      expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
      disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
      joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
      sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
      neutral_faceno_mouthinnocent